"Spotlight (Twilight Mix)" - Mutemath: paroles + traduction

La musique apparaît lorsque Edward et Bella arrivent pour la première fois ensemble au lycée et que tout le monde les dévisage.

(Ahh ahh, ahh ahh Ahh ahh, ahh ahh Ahh ahh, ahh ahh) You got a whole lot left to say now You knocked all your wind out You just tried too hard and you froze I know, I know What to say, what to say Just take the fall You're one of us The spotlight is on (Ahh ahh, ahh ahh Ahh ahh, ahh ahh Ahh ahh, ahh ahh Ahh ahh, ahh ahh) Oh the spotlight is on, oh You know the one thing you're fighting to hold Will be the one thing you've got to let go And when you feel the wall cannot be burned You're gonna die to try what can't be done Gonna stay stay out but you don't care Now is there nothing like the inside of you anywhere Oh just take the fall You're one of us The spotlight is on (Ahh ahh, ahh ahh Ahh ahh, ahh ahh Ahh ahh, ahh ahh Ahh ahh, ahh ahh) Oh the spotlight is on, yeah it's on Because everyone would rather watch you fall And we all are, yeah And we all are, yeah Just take a fall You're one of us The spotlight is on (Ahh ahh, ahh ahh Ahh ahh, ahh ahh Ahh ahh, ahh ahh Ahh ahh, ahh ahh) Oh the spotlight is on (Just take the fall) Now you're one of us Now you're, now you're, now you're, now you're one of us Now you're, now you're, now you're one of us Oh the spotlight is on (Ahh ahh, ahh ahh Ahh ahh, ahh ahh) Source: Paroles-musique

(Ahh ahh, ahh ahh Ahh ahh, ahh ahh Ahh ahh, ahh ahh) Tu n'as pas grand-chose qui te reste à dire maintenant Tu as coupé toute l'herbe sous les pieds Tu as juste trop essayé et tu as gelé Je sais, je sais Ce qu'il faut dire, ce qu'il faut dire Juste sois le bouc-émissaire Tu es l'un de nous Le projecteur est allumé (Ahh ahh, ahh ahh Ahh ahh, ahh ahh Ahh ahh, ahh ahh Ahh ahh, ahh ahh) Oh le projecteur est allumé, oh Tu sais la chose tu te bas pour tenir Sera la chose que tu as à lâcher Et quand tu sens que le mur ne peut pas être brûlé Tu vas mourir pour essayer ce qui ne doit pas être fait Vas rester rester cacher mais tu t'en fiches Maintenant y'a t-il quelque chose à l'intérieur de toi quelque part Oh, juste sois le bouc-émissaire Tu es l'un de nous Le projecteur est allumé (Ahh ahh, ahh ahh Ahh ahh, ahh ahh Ahh ahh, ahh ahh Ahh ahh, ahh ahh) Oh, le projecteur est allumé, ouais il est sur Parce que tout le monde préfererait te regarder tomber Et nous sommes tous, ouais Et nous sommes tous, ouais Juste sois le bouc-émissaire Tu es l'un de nous Le projecteur est allumé (Ahh ahh, ahh ahh Ahh ahh, ahh ahh Ahh ahh, ahh ahh Ahh ahh, ahh ahh) Oh le projecteur est allumé (Juste sois le bouc-émissaire) Maintenant tu es l'un de nous Maintenant tu es, maintenant tu es, maintenant tu es, maintenant tu es l'un de nous Maintenant tu es, maintenant tu es, maintenant tu es l'un de nous Oh le projecteur est allumé (Ahh ahh, ahh ahh Ahh ahh, ahh ahh) Source : La Coccinelle